Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Single-Turn Abs
Chinese translation:
单圈绝对值编码器
Added to glossary by
Frank Feng
Oct 3, 2020 09:26
3 yrs ago
21 viewers *
English term
Single-Turn Abs
English to Chinese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
电机
PACMotion Servo Motor, Alt Std Mount, Open Key, Single Connector, Brake, SFD3, Single-Turn Abs, No Seal
请问这里的Alt Std Mount、Single-Turn Abs和No Seal是什么意思，谢谢！
参考：https://www.emerson.com/en-us/catalog/automation-solutions/c...
请问这里的Alt Std Mount、Single-Turn Abs和No Seal是什么意思，谢谢！
参考：https://www.emerson.com/en-us/catalog/automation-solutions/c...
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +2 | 单圈绝对值编码器 |
Frank Feng
|
Change log
Oct 8, 2020 08:48: Frank Feng Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 mins
Frank Feng
China
China
Native in Chinese
China
Financial, Medical, Game, IT Translation
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , Mandarin Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English to Mandarin Chinese
Related KudoZ points
:
26
Selected
单圈绝对值编码器
ref: https://www.emerson.com/documents/automation/product-data-sh...
single-turn abs = Single-turn absolute encoder
ref: https://cache.industry.siemens.com/dl/files/865/109754865/at...
Single-turn absolute encoder = 单圈绝对值编码器
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-10-03 09:45:12 GMT)
--------------------------------------------------
在艾默生的同一份data sheet中，提到了"optional shaft seal"，所以我估计"no seal"指的是"no shaft seal" - 不带轴封
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2020-10-03 09:46:30 GMT)
--------------------------------------------------
Std Mount应该是standard mount，”标准安装（孔）”之类的，不确定前面的"Alt" 是什么意思
single-turn abs = Single-turn absolute encoder
ref: https://cache.industry.siemens.com/dl/files/865/109754865/at...
Single-turn absolute encoder = 单圈绝对值编码器
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-10-03 09:45:12 GMT)
--------------------------------------------------
在艾默生的同一份data sheet中，提到了"optional shaft seal"，所以我估计"no seal"指的是"no shaft seal" - 不带轴封
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2020-10-03 09:46:30 GMT)
--------------------------------------------------
Std Mount应该是standard mount，”标准安装（孔）”之类的，不确定前面的"Alt" 是什么意思
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
Something went wrong...