Sep 17, 2011 20:37
13 yrs ago
English term
Bosnia and Herzegovina
Croatian Linguist, Ph.D. in Linguistics
Native in: Serbian 
, Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Serbian, and 3 more.
tube coagulase
English to Croatian
Medical
Medical (general)
microbiology
Of interest was that on the last set of blood cultures the organism was initially thermonuclease and tube coagulase negative; further subculture produced the expected reactions for these two tests. The clinical appearance of the organism raised suspicion that it was S. aureus, and ultimately 16S ribosomal sequencing was required to confirm the diagnosis
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | in vitro testiranje koagulazom/testiranje koagulazom u epruveti |
Dinap
|
Change log
Sep 17, 2011 20:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
in vitro testiranje koagulazom/testiranje koagulazom u epruveti
dakle, u epruvetu se dodaje enzim koagulaza i promatra se reakcija stvaranja fibrina,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...