Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
companion liquid flux
Czech translation:
(pomocné) tekuté tavidlo/pájka
Added to glossary by
jankaisler
Jul 30, 2011 15:11
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
companion liquid flux
English to Czech
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
COMPANION LIQUID FLUX PRODUCT
If you choose to use a companion liquid flux, NR205 is recommended in order to provide the optimal combination of high long-term reliability and low residue level. NR205 is available in Alpha's Write Flux flux pens for precise flux application.
díky za pomoc
If you choose to use a companion liquid flux, NR205 is recommended in order to provide the optimal combination of high long-term reliability and low residue level. NR205 is available in Alpha's Write Flux flux pens for precise flux application.
díky za pomoc
Proposed translations
(Czech)
| 3 | (pomocné) tekuté tavidlo/pájka |
jankaisler
|
Change log
Aug 25, 2011 16:24: jankaisler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/852038">Ales Horak's</a> old entry - "companion liquid flux"" to ""(pomocné) tekuté tavidlo/pájka""
Proposed translations
1 hr
jankaisler
Native in Czech
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
(pomocné) tekuté tavidlo/pájka
"Pro měkké pájení má většina tavidel podobu kapaliny s obsahem chemicky účinné látky, většinou kyseliny solné nebo fosforečné. Jejich zbytky po pájení je proto vhodné odstranit (omytím vodou nebo lihem). Pro měkké pájení součástí z nerezavějící oceli se velmi dobře hodí směs kyseliny fosforečné, lihu a vody (v poměru po 1/3). "
cs.wikipedia.org/wiki/Pájení
cs.wikipedia.org/wiki/Pájení
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky, honzo, použil jsem"
Something went wrong...