Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
steam flash
Czech translation:
náhlé vypaření/odpaření (kondenzátu)
Added to glossary by
Ales Horak
Nov 20, 2012 10:23
12 yrs ago
English term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 5 more.
steam flash
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
parní dávkovací sada
Reducing the steam from 8 bar to 2 - 2½ bar produces a steam flash in the horizontal drainage trap after the reducing valve, as a result of which the steam temperature will rise, which will result in overheated steam.
Díky předem!
Díky předem!
Proposed translations
(Czech)
| 4 +1 | náhlé vypaření/odpaření (kondenzátu) |
Jiri Lonsky
|
| 3 | proud páry |
Vladimir Havranek, MBA
|
Proposed translations
+1
25 mins
Jiri Lonsky
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Czech
Czech Republic
Bilingual native Czech medical expert
Native in: Czech 
, English
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
140
Selected
náhlé vypaření/odpaření (kondenzátu)
snížením tlaku dojde k náhlému odpaření kondenzátu v odlučovači za redukčním ventilem
viz ref.
viz ref.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky"
5 mins
Vladimir Havranek, MBA
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Technology. FinTech. Blockchain/crypto.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
12
proud páry
..
Something went wrong...