Glossary entry

English term or phrase:

customer air forces

French translation:

forces aériennes clientes

Added to glossary by Muriel Louchart
Jan 12, 2007 09:36
17 yrs ago
English term

customer air forces

English to French Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space
to operate, support and maintain the forthcoming A400M aircraft by the customer air forces.

Merci

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

forces aériennes clientes

*

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-01-12 12:12:43 GMT)
--------------------------------------------------

L'airbus A400M (M pour military) est un avion de transport militaire. Il n'est pas destiné à équiper des flottes ou des compagnies commerciales.
Peer comment(s):

agree karim_benahmed : il ressemble à un gros Hercule!
2 hrs
Exact, à mi-chemin entre le C130 et le C17 de Boeing
agree Jérôme Haushalter
21 hrs
agree Drmanu49 : Effectivement, c'est bien ça.
1 day 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "super merci"
51 mins

flottes commerciales

En l'absence de contexte plus precis, j'ai l'impression que le texte se refere a l'usage commercial (trafic de passagers) du nouvel Airbus A400.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search