Jan 21, 2002 23:43
23 yrs ago
English term
Laura
blood stains
Non-PRO
English to French
Art/Literary
All that is left in your bedroom is one link of the chain and blood stains on the carpet.
Proposed translations
(French)
| 4 | et du sang sur la moquette.. |
Philippe Danjoux
|
| 4 +4 | taches de sang |
Serge L
|
Proposed translations
7 mins
Selected
et du sang sur la moquette..
you could also say: "des taches de sang sur la moquette" if you want to stress the stains....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much it's perfect. It's for my speech so ya thanks."
+4
7 mins
taches de sang
tache = stain
sang = blood
HTH,
Serge L.
sang = blood
HTH,
Serge L.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
ohlala (X)
14 mins
|
| agree |
Yolanda Broad
20 mins
|
| agree |
stephy
20 mins
|
| agree |
& Associates (X)
22 hrs
|
Something went wrong...