Bonjour Stella,

Encart, n.m.
Feuille, cahier insérés entre les feuillets d'un cahier, d'un livre, d'une revue, etc. Encart publicitaire
Le Petit Larousse Copyright © Larousse/HER, 1999 © Havas Interactive, 1999

Si ce "flyer" est plié, il s'appelle :

Dépliant, n.m.
Imprimé, prospectus plié. Dépliant commercial.
Le Petit Larousse Copyright © Larousse/HER, 1999 © Havas Interactive, 1999

Mes meilleures salutations,
Connie

D'accord avec les solutions de McGill.

En Europe, on utilise aussi :
prospectus n m
Annonce publicitaire le plus souvent imprimée, brochure ou simple feuille, dépliant, destinée à vanter auprès de la clientèle un établissement public, un commerce, une affaire...

Feuillet léger, imprimé à des fins de propagande, donnant un aperçu d'un produit et de ses conditions de ventes.
Notes :
Le terme « prospectus » contient à la fois un sens spécifique et un sens générique.

Le prospectus, comme d'ailleurs le pamphlet, se définit par son contenu, contrairement au dépliant et à la brochure, qui font référence à la présentation matérielle de l'imprimé ((...)).

Terme apparenté
papillon n m
Petite note volante, qu'on distribue ((...)) dans un dessein de propagande.

La plaquette est plus ambitieuse que le prospectus, sur une seule page le dépliant ne se justifie pas et l'encart demande un support d'encartage: journal ou périodique
Je pense que pour présenter une entreprise et ses activités la plaquette est plus flatteuse, le prospectus étant plus péjoratif et commercial dans le contexte
Nombreuses références de "plaquette de présentation" sur google, c'est apparemment le terme préféré des communicateurs d'entreprise

Imprimé publicitaire ou non, destiné à une diffusion large et peu coûteuse. Il comporte en général un texte concis.

A flyer is usually a small handbill used for massive distribution.

Hoping this info will help.