Jan 24, 2006 14:12
19 yrs ago
English term
France
Data padding
English to French
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Data padding is incorrect.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Remplissage des données |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | remplissage des champs |
Marc Glinert
|
Proposed translations
+3
33 mins
Selected
Remplissage des données
-
Peer comment(s):
| agree |
Emmanuelle Hingant
: Le Jargon français est souvent utile: http://www.linux-france.org/prj/jargonf/P/padding.html
15 mins
|
| agree |
JennyC08 (X)
1 hr
|
| agree |
Miranda Joubioux (X)
2 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour votre aide"
+1
18 hrs
Marc Glinert
Native in English
Works in field
20 years in financial services
Native in: English 
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
remplissage des champs
ou remplissage des champs de données. It's not the data which are "padded" or filled, but the fields in which they appear.
Discussion