Glossary entry (derived from question below)
Oct 16, 2003 10:31
21 yrs ago
1 viewer *
English term
labdanum
English to French
Science
Cosmetics, Beauty
cosmetic
This ingredient is listed on the label of a cosmetic product that I'm trying to translate into french.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | labdanum |
Francis MARC
|
| 5 | oui, c'est ladanum ou labdanum comme disait francis marc |
radu_ro
|
Proposed translations
+4
13 mins
Selected
labdanum
same word
Termium:
Domaine(s)
– Chemical Compounds
Domaine(s)
– Composés chimiques
labdanum Source
labdanum Source CORRECT,
MASC
DEF – Résine semi-fluide
extraite de plusieurs espèces
de Cistus. On peut en extraire
une huile d'odeur ambrée.
Source
Termium:
Domaine(s)
– Chemical Compounds
Domaine(s)
– Composés chimiques
labdanum Source
labdanum Source CORRECT,
MASC
DEF – Résine semi-fluide
extraite de plusieurs espèces
de Cistus. On peut en extraire
une huile d'odeur ambrée.
Source
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help !!"
2 hrs
oui, c'est ladanum ou labdanum comme disait francis marc
Le Nouveau Petit Robert:
LADANUM n. m.
[1256; lat. d'o. gr. ladanum]
Chim. Gomme-résine aromatique tirée du ciste, utilisée en parfumerie comme substitut de l'ambre gris. — On dit aussi LABDANUM.
LADANUM n. m.
[1256; lat. d'o. gr. ladanum]
Chim. Gomme-résine aromatique tirée du ciste, utilisée en parfumerie comme substitut de l'ambre gris. — On dit aussi LABDANUM.
Reference:
Something went wrong...