Nov 18, 2004 09:18
19 yrs ago
English term
cooled probe method
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
The selected method is the dilution method, which is the only one applicable to be used for long-term sampling in complete accordance inside this standard.
The other two methods described in the standard, which are the filter-cooler method and the **cooled probe** method, will generate equivalent measurement results in case of short time measurements, which is the result of the validation measurements when the standard was set up.
Méthodes de prélèvement pour mesurer la teneur en dioxine de certains gaz.
The other two methods described in the standard, which are the filter-cooler method and the **cooled probe** method, will generate equivalent measurement results in case of short time measurements, which is the result of the validation measurements when the standard was set up.
Méthodes de prélèvement pour mesurer la teneur en dioxine de certains gaz.
Proposed translations
(French)
3 | méthode par refroidissement de la sonde | GILLES MEUNIER |
Proposed translations
1 min
Selected
méthode par refroidissement de la sonde
-
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-18 09:20:16 (GMT)
--------------------------------------------------
ou par sonde refroidie
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-18 09:23:20 (GMT)
--------------------------------------------------
... Le refroidissement de la sonde à ultrasons sur son manchon de protection
est assurée par les liquides d\'irrigation et d\'aspiration. ...
agmed.sante.gouv.fr/pdf/10/m61.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-18 09:20:16 (GMT)
--------------------------------------------------
ou par sonde refroidie
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-18 09:23:20 (GMT)
--------------------------------------------------
... Le refroidissement de la sonde à ultrasons sur son manchon de protection
est assurée par les liquides d\'irrigation et d\'aspiration. ...
agmed.sante.gouv.fr/pdf/10/m61.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...