Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
indexing models
French translation:
modèle avec indexage
Added to glossary by
Jeanne Talcone
Mar 16, 2011 17:18
13 yrs ago
English term
France
Traductrice, 4 ans industrie automobile
Native in: French 
, German
Works in: German to French, English to French
indexing models
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
cerclage/partie commercia
In order to protect the sensitive surface of the tubes and to prevent scratching or damage during handling and transport, protective wrapping can be used under the strapping and the complete package also fully wrapped using a vertical helical wrapper.
Here too the machines can be fixed or indexing models depending on customer plants layouts and requirements.
Here too the machines can be fixed or indexing models depending on customer plants layouts and requirements.
Proposed translations
(French)
| 1 | modèle avec indexage |
Tony M
|
| 4 +1 | ou modèles d'indexation |
Proelec
|
Change log
Mar 16, 2011 17:28: Tony M changed "Term asked" from "or indexing models" to "indexing models"
Proposed translations
14 mins
English term (edited):
indexing model
Selected
modèle avec indexage
I have to say I don't quite see what the distinction is that is being made here between these and 'fixed' models; however, I do rather feel that the kind of 'indexing' going on here is more to do with 'indexage' — basically moving something through fixed increments of something.
We've had 'indexing' before here, I'm pretty sure, but I don't fully understand how it would apply to your machines here.
We've had 'indexing' before here, I'm pretty sure, but I don't fully understand how it would apply to your machines here.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
English term (edited):
or indexing models
ou modèles d'indexation
Cf. :
#
[PDF]
Modèles d'indexation multimedia pour la description automatique de ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
de ÉD EDITE - 2006 - Autres articles
Nous concluons en proposant des pistes de recherche pour améliorer les modèles d'indexation construits et en construire d'autres semblables. ...
articles.ircam.fr/textes/Delezoide06c/index.pdf
#
Conception d'un modèle d'indexation de documents structurés ...
12 juin 2007 ... Résumé La pratique de l'indexation effectuée par les bibliothécaires et documentalistes obéit à un certain nombre de règles : utilisation (.
www.cndwebzine.hcp.ma/spip.php?article2166 - En cache
#
[PDF]
Conception d'un modèle d'indexation de documents structurés ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
de BB MONNET - Autres articles
des documents structurés multimédias et du DT qui justifient le choix de ...
www.cndwebzine.hcp.ma/.../Conception_d_un_modele_d_indexati...
Plus de résultats de hcp.ma
#
TEL :: [tel-00005009, version 1] Un modèle d'indexation pour les ...
de F Paradis - 1996 - Cité 14 fois - Autres articles
23 févr. 2004 ... La plupart des modèles d'indexation en recherche d'informations sont spécifiques à une application ou à un domaine particulier, ...
tel.archives-ouvertes.fr/tel-00005009/en/
#
[PDF]
Conception d'un modèle d'indexation de documents structurés ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
présentons dans une première partie notre modèle d'indexation, avant d'aborder en second lieu les limites de ce modèle et de terminer par l'étude des ...
www.codesria.org/IMG/pdf/Bernadette_Badjo_Monnet.pdf
#
#
[PDF]
Modèles d'indexation multimedia pour la description automatique de ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
de ÉD EDITE - 2006 - Autres articles
Nous concluons en proposant des pistes de recherche pour améliorer les modèles d'indexation construits et en construire d'autres semblables. ...
articles.ircam.fr/textes/Delezoide06c/index.pdf
#
Conception d'un modèle d'indexation de documents structurés ...
12 juin 2007 ... Résumé La pratique de l'indexation effectuée par les bibliothécaires et documentalistes obéit à un certain nombre de règles : utilisation (.
www.cndwebzine.hcp.ma/spip.php?article2166 - En cache
#
[PDF]
Conception d'un modèle d'indexation de documents structurés ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
de BB MONNET - Autres articles
des documents structurés multimédias et du DT qui justifient le choix de ...
www.cndwebzine.hcp.ma/.../Conception_d_un_modele_d_indexati...
Plus de résultats de hcp.ma
#
TEL :: [tel-00005009, version 1] Un modèle d'indexation pour les ...
de F Paradis - 1996 - Cité 14 fois - Autres articles
23 févr. 2004 ... La plupart des modèles d'indexation en recherche d'informations sont spécifiques à une application ou à un domaine particulier, ...
tel.archives-ouvertes.fr/tel-00005009/en/
#
[PDF]
Conception d'un modèle d'indexation de documents structurés ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
présentons dans une première partie notre modèle d'indexation, avant d'aborder en second lieu les limites de ce modèle et de terminer par l'étude des ...
www.codesria.org/IMG/pdf/Bernadette_Badjo_Monnet.pdf
#
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
0 min
|
| neutral |
Tony M
: Sorry, but your refs. are talking about a quite different kind of 'model' and 'indexing', I don't think they're at all relevant to this context — and that also makes me doubt the applicability of this term (unless you've found any more relevant refs.?)
8 mins
|
Something went wrong...