Oct 16, 2007 08:24
17 yrs ago
English term
Payment provisions
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Derivative instruments
Descriptif du principe de l'instrument financier 'instrument dérivé' (derivative instrument)' avec ses critères habituels : sous-jacent, montant notionnel etc.
Outre les deux critères ci-dessus, il en existe un troisième : les 'payment provisions'. J'ai des doutes - s'agit-il en l'occurrence des 'dispositions de paiement' ou des 'provisions pour paiement' ? Merci d'avance.
Outre les deux critères ci-dessus, il en existe un troisième : les 'payment provisions'. J'ai des doutes - s'agit-il en l'occurrence des 'dispositions de paiement' ou des 'provisions pour paiement' ? Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | dispositions relative au règlement |
BusterK
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
dispositions relative au règlement
généralement sur la base d'un net de deux flux...
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2007-10-16 08:29:22 GMT)
--------------------------------------------------
j'ai été un peu vite sur la confiance, 5 aurait été plus approprié ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2007-10-16 08:29:22 GMT)
--------------------------------------------------
j'ai été un peu vite sur la confiance, 5 aurait été plus approprié ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bp !"
Something went wrong...