fullfillment a ici le sens de réalisation

Creation de brochures produits lyon rhone-alpes -
... Spécialiste reconnu dans le sérieux de la création brochures produits et la réalisation de brochures produits. Nous mettons tout en oeuvre pour que la ...
www.antemedia.com/creation_brochures_produits_lyon.htm -"

ful·fill also ful·fil (fʊl-fĭl') pronunciation
tr.v., -filled, -fill·ing, -fills also -fils.

1. To bring into actuality; effect: fulfilled their promises.
2. To carry out (an order, for example).
3. To measure up to; satisfy. See synonyms at perform, satisfy.
4. To bring to an end; complete."
http://www.answers.com/main/ntquery?s=fulfilment&gwp=11&ver=...

--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2005-04-20 18:21:40 GMT)
--------------------------------------------------

désolé pour les ratés dans le copier-coller

Robert & Collins propose notamment "réalisation/exécution" pour "fulfilment". Cela pourrait signifier que Renault a organisé/choisi le contenu d'une brochure sur base dse données validées.
"Brochure"= brochure, dépliant, prospectus... selon le procédé technique utilisé, prospectus étant le terme le plus "générique".