Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inlet spray nozzle
French translation:
buse de pulvérisation d\'admission/à circuit d\'admission
Added to glossary by
Mohamed Mehenoun
Dec 20, 2009 15:21
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Canada
guaranteed reliability and accuracy
Native in: French 
, Arabic
Works in: English to French, Arabic to French, Spanish to French, and 6 more.
inlet spray nozzle
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Merci!
Contexte:
MEM exhausters are heavy duty blowers with an inlet spray nozzle and seal water flow meter for water injection to enable the blower to reach deeper vacuum.
Contexte:
MEM exhausters are heavy duty blowers with an inlet spray nozzle and seal water flow meter for water injection to enable the blower to reach deeper vacuum.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | buse de pulvérisation d'admission/à circuit d'admission |
Lionel_M (X)
|
| 3 | orifice d'admission avec embout de pulvérisation |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | gicleur d'admission |
Auqui
|
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
buse de pulvérisation d'admission/à circuit d'admission
Bonjour Mohamed -)
Spray nozzle for liquid - Patent EP0674946de AT Delaney - 1995
A spray nozzle for a liquid substance comprising a shell (9), which houses ... L'invention se rapporte à une buse de pulvérisation d'une substance liquide. ...
www.freepatentsonline.com/EP0674946.html
spray nozzle - WordReference Forumsspray nozzle French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais. ... I think "buse" as suggested by JeanDeSponde is the best. ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t=884519 - En cache
Inlet c'est l'admission, l'entrée...là j'ai un doute...mais regardes aussi:
SPRAY NOZZLE WITH STATIC MEANS FOR INHIBITING OUTFLOW - Patent ...de JR Bickart - 2004 - Cité 1 fois - Autres articles - Les 6 versions
L'invention s'applique également à des buses de pulvérisation à circuit d'admission à plusieurs étages, telles que celle illustrée par exemple sur la figure ...
www.freepatentsonline.com/EP1042072.html
Spray nozzle for liquid - Patent EP0674946de AT Delaney - 1995
A spray nozzle for a liquid substance comprising a shell (9), which houses ... L'invention se rapporte à une buse de pulvérisation d'une substance liquide. ...
www.freepatentsonline.com/EP0674946.html
spray nozzle - WordReference Forumsspray nozzle French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais. ... I think "buse" as suggested by JeanDeSponde is the best. ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t=884519 - En cache
Inlet c'est l'admission, l'entrée...là j'ai un doute...mais regardes aussi:
SPRAY NOZZLE WITH STATIC MEANS FOR INHIBITING OUTFLOW - Patent ...de JR Bickart - 2004 - Cité 1 fois - Autres articles - Les 6 versions
L'invention s'applique également à des buses de pulvérisation à circuit d'admission à plusieurs étages, telles que celle illustrée par exemple sur la figure ...
www.freepatentsonline.com/EP1042072.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
33 mins
orifice d'admission avec embout de pulvérisation
"orifice d'admission d'air, et un embout de pulvérisation comportant un orifice de décharge en communication fluidique avec ladite chambre de mélange et ..."
http://epatras.mineco.fgov.be/DisplayPDF/ExtraData/FR/2020/2...
http://epatras.mineco.fgov.be/DisplayPDF/ExtraData/FR/2020/2...
Note from asker:
| merci ! |
Peer comment(s):
| neutral |
GILLES MEUNIER
: ça me semble pas la syntaxe mais bon, comme je n'y connais rien....
1 hr
|
4 hrs
gicleur d'admission
Pour spray nozzle, je suis plutôt sûr. C'est le terme que j'utilisais chez Scania.
pour admission, on utilisait plus intake qu'inlet
pour admission, on utilisait plus intake qu'inlet
Note from asker:
| Merci ! |
Something went wrong...