Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
requested package interval
French translation:
intervalle demandé entre les paquets
English term
requested package interval
4 | intervalle demandé entre les paquets | FX Fraipont (X) |
4 | intervalle demandé entre les ensembles (groupes) | GILLES MEUNIER |
4 | Intervalle de paquet demandé | Bernard LOMB (X) |
Jul 4, 2013 09:29: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "REQUESTED PACKAGE INTERVAL" to "requested package interval"
Jul 29, 2013 13:06: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
intervalle demandé entre les paquets
measure of how frequently the originating application requires the transmission of Lpackets or data packets from the target application
FR intervalle demandé entre les paquets, RPI (Requested Packet Interval)
http://std.iec.ch/terms/terms.nsf/3385f156e728849bc1256e8c00...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-07-04 09:48:49 GMT)
--------------------------------------------------
100mS est bien une vitesse de transmission de paquets, et l’abréviation RPI est normalisée.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-07-04 10:01:51 GMT)
--------------------------------------------------
Il serait intéressant de consulter le document suivant : pilotage des composantes d'une turbine par réseau Modbus, avec intervalle demandé entre paquets (RPI) :
"NetLinx Open Network Architecture is the Rockwell Automation strategy of using open
networking technology for seamless, top-floor to shop-floor integration...
For use on gas and steam turbine driven machinery where protection is required
to prevent potentially catastrophic failures of the machine from overspeed
conditions ...
Scheduled connections are unique to the ControlNet network. A scheduled
connection lets you send and receive data repeatedly at a pre-determined
interval. This interval is called the requested packet interval, or RPI. "
http://irtfweb.ifa.hawaii.edu/~tcs3/tcs3/Misc/.../nets-sg001...
intervalle demandé entre les ensembles (groupes)
http://www.google.com/patents/WO1995028764A1?cl=fr
Il ne faut pas confondre packet et package)))
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2013-07-04 08:34:10 GMT)
--------------------------------------------------
intervalle demandé entre les paquets, RPI (Requested Packet Interval)
Ici, c'est l'ensemble turbine et non des télécommunications (packet)
Intervalle de paquet demandé
Ref:
Le réseau EtherNet/IP est un standard industriel ouvert qui prend en charge la messagerie implicite ... Connexion à un bus PROFIBUS DP de 5 m (16,4 pieds) .... débit cyclique spécifié par l'intervalle de paquet demandé (RPI, Requested ...
et aussi :
literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature...
Requested Packet Interval (RPI) . ..... application uses a thermocouple module that has data change every 100 ms, do not set the RPI for that node at 5 ms ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-07-04 09:43:40 GMT)
--------------------------------------------------
ref première source :
literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature...
Le réseau EtherNet/IP est un standard industriel ouvert qui prend en charge la .... débit cyclique spécifié par l'intervalle de paquet demandé (RPI, Requested ...
Something went wrong...