Alison Sabedoria (X) Dec 11, 2009:

C'est vrai! Je crois qu'en Angleterre la pub a déjà évolué un peu. Ici ce n'est pas encore gagné. Mais qui sait ? - peut-être ce truc qu'on teste a été inventé par une femme?! =)

Thierry Renon Dec 11, 2009:

Je sais Wordeffect, j'exagère un peu ! ;) Mais je suis sûr qu'en proportion hommes-femmes, dans la publicité, les médias, etc. les "clichés" qui dominent sont ceux de la femme un peu bête, un peu fragile, un peu enfant, etc. mis en relation avec un homme fort, calme et posé, etc. Regardez ces publicités débiles en ce moment pour le Cantal (le fromage), c'est effarant. Un exemple parmi tant d'autres !
http://www.youtube.com/watch?v=TfX0HNMCjg0

Alison Sabedoria (X) Dec 10, 2009:

Mais on est tous "idiot" chez les autres! Ce n'est vraiment pas question d'une femme bête, ça pourrait également être un homme, et je me suis mal exprimée. C'est "tongue-in-cheek" en Anglais. Au même temps, je suis tout à fait d'accord que votre vision est plus positive. =)

Thierry Renon Dec 10, 2009:

Idiot-proof, un trop peu négatif non ? Pour en revenir à cette idée, je ne crois pas que ce soit l'idée de l'anglais. Je lis peut-être trop de sites féministes, mais cette idée d'une femme un peu bête, femme-enfant qui, grâce à l'intelligence de l'homme, réussit à s'en sortir, ça m'énerve un peu. Et ces clichés ne sont véhiculés en anglais : c'est juste une personne externe, qui vient chez vous et grâce à une conception intelligente de la télécommande, parvient à faire marcher tous les appareils ! Enfin, je préfère cette vision (je lis trop Les chiennes de garde et leur section sur la publicité)

Alison Sabedoria (X) Dec 8, 2009:

Le "babysitter test": - Est-ce qu'on peu laisser la jeune "babysitter" (censée d'être écervelée!) l'utiliser, sans trouver le lendemain qu'elle a dérangé toute l'installation? Autre expression: "it's idiot-proof"