Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rotated flaps
French translation:
Lambeaux de rotation (voir aussi lambeaux retournés)
Added to glossary by
Drmanu49
Feb 14, 2010 18:56
14 yrs ago
2 viewers *
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
rotated flaps
English to French
Medical
Medical (general)
For closure of trochanter ulcer: ***Rotated TFL flaps*** are used.
TFL stands for Tensor Fascia Lata
TFL stands for Tensor Fascia Lata
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Lambeaux de rotation (voir aussi lambeaux retournés) |
Drmanu49
|
| 3 +1 | lambeau de rotation |
Lionel_M (X)
|
References
| TFL |
Lionel_M (X)
|
Change log
Feb 16, 2010 10:05: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
Lambeaux de rotation (voir aussi lambeaux retournés)
Lambeaux musculaires purs retournés puis ... tenseur de fascia lata (TFL).
Confidentiel .... Lambeau musculo-cutanés pédiculés auto-fermants par des ...
http://www.sgoc.fr/La Baule 2008/communications/orales/Korri... - 115k -
Fig. 2. J, 35 ans, paraplégique depuis. 3 ans : escarre trochantérienne latérale
gauche reconstruite par lambeau de rotation du TFL ...
http://www.rmacot.com/PDF/n36/Mehaji.pdf - -1k -
–Lambeau musculaire de grand fessier retourné. –Occiput ... •Technique de choix:
Lambeau MC en péninsule de TFL. –Peu délabrant ... comblement qu'ils procurent
les font préférer aux lambeaux de rotation cutanés ou fasciocutanés qui sont ...
http://www.denoel.eu/fr/news/14-certificat-inter-universitai... - 115k -
Confidentiel .... Lambeau musculo-cutanés pédiculés auto-fermants par des ...
http://www.sgoc.fr/La Baule 2008/communications/orales/Korri... - 115k -
Fig. 2. J, 35 ans, paraplégique depuis. 3 ans : escarre trochantérienne latérale
gauche reconstruite par lambeau de rotation du TFL ...
http://www.rmacot.com/PDF/n36/Mehaji.pdf - -1k -
–Lambeau musculaire de grand fessier retourné. –Occiput ... •Technique de choix:
Lambeau MC en péninsule de TFL. –Peu délabrant ... comblement qu'ils procurent
les font préférer aux lambeaux de rotation cutanés ou fasciocutanés qui sont ...
http://www.denoel.eu/fr/news/14-certificat-inter-universitai... - 115k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
16 mins
lambeau de rotation
- le lambeau de rotation qui correspond schématiquement à un arc de cercle taillé dans le
prolongement de la base d'une zone receveuse.
[PDF] ESSAI TIRESIAS 5
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Couverture d'une escarre trochantérienne par lambeau de tenseur du fascia lata. A. Le décollement emporte l'aponévrose. B. La zone receveuse est suturée en ...
www.prevention-medicale.org/file/.../2009_tiresiasv_2009pro...
prolongement de la base d'une zone receveuse.
[PDF] ESSAI TIRESIAS 5
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Couverture d'une escarre trochantérienne par lambeau de tenseur du fascia lata. A. Le décollement emporte l'aponévrose. B. La zone receveuse est suturée en ...
www.prevention-medicale.org/file/.../2009_tiresiasv_2009pro...
Reference comments
4 mins
Reference:
TFL
Tensor fasciae lata myocutaneous flap reconstruction following ... - [ Traduire cette page ]
de DN Savant - 1996 - Cité 4 fois - Autres articles
eral GND. The tensor fasciae lata (TFL) flap was used as an is- land in 35 cases and as a rotation flap in 5. Fourteen patients were ...
www.springerlink.com/index/X320747727568V82.pdf - Pages similaires
de DN Savant - 1996 - Cité 4 fois - Autres articles
eral GND. The tensor fasciae lata (TFL) flap was used as an is- land in 35 cases and as a rotation flap in 5. Fourteen patients were ...
www.springerlink.com/index/X320747727568V82.pdf - Pages similaires
Something went wrong...