Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
setting of care
French translation:
cadre/contexte des soins donnés ou du suivi
Added to glossary by
Drmanu49
Oct 15, 2013 09:18
11 yrs ago
English term
setting of care
English to French
Medical
Medical (general)
étude clinique
As for the setting of care, 54.5% of patients were cared for by a general practitioner, 35.8% by a specialist, while 9.7% did not receive regular follow-up.
le suivi médical ?
le suivi médical ?
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | cadre/contexte des soins donnés ou du suivi |
Drmanu49
|
| 4 | mode ou type de la prise en charge des soins (ambulatoires, hospitaliers, à domicile, etc.) |
François Begon
|
Change log
Oct 20, 2013 07:39: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
cadre/contexte des soins donnés ou du suivi
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 2 jours17 minutes (2013-10-17 09:36:12 GMT)
--------------------------------------------------
voir contexte sanitaire comme suggéré ci dessous
--------------------------------------------------
Note added at 2 jours17 minutes (2013-10-17 09:36:12 GMT)
--------------------------------------------------
voir contexte sanitaire comme suggéré ci dessous
Peer comment(s):
| agree |
liz askew
: I agree. www.businessdictionary.com/definition/context.html
Definition of context: Background, environment, framework, setting, ... Background, environment, framework, setting, or situation surrounding an event or ..
5 hrs
|
|
Thank you Liz.
|
|
| agree |
blkh
: contexte sanitaire ?
2 days 2 mins
|
|
Thank you.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
1 hr
mode ou type de la prise en charge des soins (ambulatoires, hospitaliers, à domicile, etc.)
"Transition of Care – The movement of a patient from one setting of care (hospital, ambulatory primary
care practice, ambulatory specialty care practice, long-term care, home health, rehabilitation facility) to
another."
care practice, ambulatory specialty care practice, long-term care, home health, rehabilitation facility) to
another."
Discussion