Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
forcing rights
French translation:
des droits privilégiés
Added to glossary by
sabroso
Mar 30, 2005 14:40
19 yrs ago
English term
forcing rights
English to French
Other
Medical (general)
scheduling solutions
The system allows a user to override any restrictions placed on time slots or procedures, based on their access level.The system allows attributing forcing rights to certain users.
Proposed translations
(French)
| 3 | des droits privilégiés |
Yves Cromphaut
|
| 4 | droit à la priorité |
Dr Sue Levy (X)
|
Proposed translations
42 mins
Yves Cromphaut
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
Quality for YOUR customers
Native in: French 
Works in: English to French, Dutch to French, Flemish to French
Related KudoZ points
:
16
Selected
des droits privilégiés
En général, on parle en tous cas de "droits d'accès privilégiés" pour un administrateur réseau,... Globalement, l'idée est ici aussi "d'outrepasser" les règles normales de fonctionnement de l'application.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci de votre réponse !! "
1 hr
droit à la priorité
autre possibilité
"attribuer le droit à la priorité à certains..."
"attribuer le droit à la priorité à certains..."
Something went wrong...