Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
patient safety work product
French translation:
données et analyses liées à la sécurité des patients
Added to glossary by
Solen Fillatre
Apr 18, 2018 07:23
6 yrs ago
4 viewers *
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
patient safety work product
English to French
Medical
Medical: Health Care
Office for Civil Rights complaint portal.
Who (e.g., provider, patient safety organization, other person) do you believe disclosed ***patient safety work product*** in violation of patient safety confidentiality?
Why do you believe the information disclosed is ***patient safety work product***?
Who (e.g., provider, patient safety organization, other person) do you believe disclosed ***patient safety work product*** in violation of patient safety confidentiality?
Why do you believe the information disclosed is ***patient safety work product***?
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+2
26 mins
Kévin Daumié
France
France
Native in French
France
English To French Translation
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
données et analyses liées à la sécurité des patients
ou "Rapport relatif à la sécurité des patients".
Une suggestion en me basant sur le lien suivant.
http://www.chpso.org/post/patient-safety-work-product
Une suggestion en me basant sur le lien suivant.
http://www.chpso.org/post/patient-safety-work-product
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
3 hrs
produit de travail sur la sécurité de patient
produit de travail sur la sécurité de patient
+1
6 hrs
informations relatives à la sécurité du patient/de l'usager
On demande le nom du patient à la ligne précédente du formulaire.
Something went wrong...