Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
at each and every
French translation:
à chaque
Added to glossary by
mimi 254
Feb 26, 2015 13:24
9 yrs ago
1 viewer *
English term
at each and every
English to French
Tech/Engineering
Patents
Inkjet recording apparatus
the projecting sections are arranged only at each and every intersection point of the first straight lines and the second straight lines on the suctioning surface.
Proposed translations
(French)
| 3 +6 | à chaque |
mimi 254
|
| 4 | à chacun de tous |
Murielle M
|
| 4 | sans exception |
cyr-traductions
|
Change log
Mar 2, 2015 10:25: mimi 254 Created KOG entry
Proposed translations
+6
56 mins
Selected
à chaque
suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
46 mins
à chacun de tous
à chacun de tous les points d'intersection...
5 hrs
cyr-traductions
Native in French
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: Romanian to French, French to Romanian, French to Italian, and 3 more.
sans exception
1. Subject Field(s)
Phraseology
Date de modification
1976-06-19
Conserver la fiche 1
Domaine(s)
Phraséologie
Date de modification
1976-06-19
Conserver la fiche 1
La vedette principale, Anglais
each and every Source 1, fiche 1, Anglais, each%20and%20every
Les abréviations, Anglais
Les synonymes, Anglais
La vedette principale, Français
sans exception Source 1, fiche 1, Français, sans%20exception
Les abréviations, Français
Les synonymes, Français
Justifications, Anglais
CONT – ... to make a study of each and every factor or commodity unit and ... Source 1, fiche 1, Anglais, Contexte 1 - each%20and%20every
Justifications, Français
OBS – [...] procéder à l'étude de chaque unité de facteur ou de produit sans exception, puis de [...] Source
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
Something went wrong...