Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
low frequency swell waves
French translation:
vagues générées par une houle courte ou à courte période
Added to glossary by
Drmanu49
Apr 18, 2013 08:58
11 yrs ago
English term
low frequency swell waves
English to French
Tech/Engineering
Science (general)
tides and currents
Long-period swell dominates in the region which originate from North Atlantic storms and the Southern Ocean: low frequency swell waves with low significant wave heights originate in the Southern Ocean, whereas low frequency swell waves with a higher significant height originate from North Atlantic storms
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | vagues de houle courte ou à courte période |
Drmanu49
|
| 4 +1 | houles à basse fréquence |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
vagues de houle courte ou à courte période
Differents types de houles - Pharouest
pharouest.ac-rennes.fr/.../houle/types_houle.htm - Translate this page
ON DISTINGUE DEUX GRANDS TYPES DE HOULE : LA HOULE LONGUE : Une houle qui arrive de très loin, et qui est entretenue pendant une longue période ...
Plus d'information sur le wizard - BZH'Ecume
www.bzhecume.com/doc.php?ref=bsw-info.fr - Translate this page
Aug 5, 2001 – La période de la houle se traduit souvent en puissance, du fait que les vagues longues transportent plus d'énergie. Rappelons également qu'à ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2013-04-18 11:15:38 GMT)
--------------------------------------------------
Vagues (générées par) de houle courte par rapport aux vagues de houle longue. En surf on utilise ce terme souvent. Il s'agit bien des vagues générées par la houle et non de la houle seule.
pharouest.ac-rennes.fr/.../houle/types_houle.htm - Translate this page
ON DISTINGUE DEUX GRANDS TYPES DE HOULE : LA HOULE LONGUE : Une houle qui arrive de très loin, et qui est entretenue pendant une longue période ...
Plus d'information sur le wizard - BZH'Ecume
www.bzhecume.com/doc.php?ref=bsw-info.fr - Translate this page
Aug 5, 2001 – La période de la houle se traduit souvent en puissance, du fait que les vagues longues transportent plus d'énergie. Rappelons également qu'à ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2013-04-18 11:15:38 GMT)
--------------------------------------------------
Vagues (générées par) de houle courte par rapport aux vagues de houle longue. En surf on utilise ce terme souvent. Il s'agit bien des vagues générées par la houle et non de la houle seule.
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
houles à basse fréquence
http://benjaminmenetrier.free.fr/cours/2012/cours_bat-ce.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-04-18 09:07:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
swell wave period = période des houles
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-04-18 09:07:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
swell wave period = période des houles
Something went wrong...