Glossary entry (derived from question below)
Mar 16, 2005 14:44
19 yrs ago
English term
France
rebuilt seals and gaskets
English to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
1 set, Mathers pneumatic engine controls - Need rebuilt seals and gaskets due to an extended lay over
Proposed translations
(French)
| 4 | bagues d'étanchéité et joints reconditionnés |
Didier Fourcot
|
Proposed translations
7 mins
Selected
bagues d'étanchéité et joints reconditionnés
"seal" ou "oil seal" est le plus souvent une bague d'étanchéité, joint tournant ou joint à lèvres
"gasket" est toujours un joint plat
l'anglais dit "rebuilt", mais à ma connaissance on les change par des pièces neuves
"gasket" est toujours un joint plat
l'anglais dit "rebuilt", mais à ma connaissance on les change par des pièces neuves
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...