Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
packrate
French translation:
Taux de compression
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Apr 28, 2002 00:48
22 yrs ago
English term
packrate
English to French
Tech/Engineering
the Sound VQ file format is an attractive alternative to the conventional MP34 format because of its outstanding packrate
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Taux de compression |
GILLES MEUNIER
|
| 4 -1 | packrate |
Red Cat Studios
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Selected
Taux de compression
Le format Mp3 est un format de fichier son extrêmement compressé. Le grand avantage
de ce format est d'offrir un taux de compression très s important (1:12 ...
www.esigge.ch/campus98/musique/Explication.htm - 11k - En cache - Pages similaires
MP3 - Le Format : MP3 ? Qu'est-ce ?
... est d'atteindre un taux de compression important de ... et comme la compression est de
1 ... une minute de son qualité CD (16 ... là où un fichier WAV prendrait près de ...
www.multimania.com/mp3/definition.html - 12k - En cache - Pages similaires
PC Astuces, le portail de l'informatique francophone
... par les professionnels du son mais aussi par les ... la taille d'un fichier audio habituel.
Le principal ... d'atteindre un taux de compression très important sans ...
www.pcastuces.com/mp3/mp3def.htm - 14k
de ce format est d'offrir un taux de compression très s important (1:12 ...
www.esigge.ch/campus98/musique/Explication.htm - 11k - En cache - Pages similaires
MP3 - Le Format : MP3 ? Qu'est-ce ?
... est d'atteindre un taux de compression important de ... et comme la compression est de
1 ... une minute de son qualité CD (16 ... là où un fichier WAV prendrait près de ...
www.multimania.com/mp3/definition.html - 12k - En cache - Pages similaires
PC Astuces, le portail de l'informatique francophone
... par les professionnels du son mais aussi par les ... la taille d'un fichier audio habituel.
Le principal ... d'atteindre un taux de compression très important sans ...
www.pcastuces.com/mp3/mp3def.htm - 14k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help and explanation"
-1
21 mins
Red Cat Studios
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
United Kingdom
We make your clients love your brand
Native in: French 
, Romanian
Works in: English to French, French to English, Romanian to English, and 17 more.
Related KudoZ points
:
212
packrate
Ne se traduit pas. C'est un nom consacre comme tel, du moins dans le monde de la musique numerique, MP3 etc.
Peer comment(s):
| disagree |
Lionel Conrad-Bruat
: Taux de compression. Si on traduit peu dans certains milieux, c'est souvent par manque de vocabulaire.
1 day 16 hrs
|
Something went wrong...