Apr 20, 2010 08:46
14 yrs ago
1 viewer *
English term
France
mate's receipt
English to French
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Acceptable copy freight invoices and evidence of shipment such as copy B/L or mate's receipt , representing transport charges relatid to goods financed by the bank mays acte as collateral under sub-limit 2.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | reçu de bord |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
reçu de bord
-
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2010-04-20 08:49:41 GMT)
--------------------------------------------------
mate's receipt. EN: mate's receipt. FR: reçu de bord. Definition FR: reçu provisoire que l'officier de bord remet au chargeur après l'embarquement des ...
www.mijnwoordenboek.nl/EN/theme/FI/EN/FR/M/6
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2010-04-20 08:49:41 GMT)
--------------------------------------------------
mate's receipt. EN: mate's receipt. FR: reçu de bord. Definition FR: reçu provisoire que l'officier de bord remet au chargeur après l'embarquement des ...
www.mijnwoordenboek.nl/EN/theme/FI/EN/FR/M/6
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...