This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
remains the property
USB based wine lists
May 16, 2010 07:11
14 yrs ago
English term

Fully liveried

English to French Marketing Wine / Oenology / Viticulture
Voici la phrase complète:
Fully liveried marketing materials and collateral to each member brand as the XXX Wine Club service (membership cards, packs, USB based wine lists, etc.)

Que doit-on comprendre par "fully liveried" ici? Merci!
Proposed translations (French)
3 +1 entièrement personnalisé
3 à l'effigie de la marque

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

entièrement personnalisé

portant la livrée, les armes de ...

Clé usb publicitaire : l'objet publicitaire technologique ...
24 déc. 2008 ... Clé usb publicitaire entièrement personnalisée ! Pour bien réussir sa campagne de marketing par l'objet, la clé usb publicitaire est un ...

Toutes les faces de la communication | Objets ...
Totalement personnalisé à votre image, cet excellent support de communication véhiculera votre marque entre toutes les mains. ...
www.glineur.fr/product.php?produit=Post-It-3M -
www.objet-publicitaire.info/.../cle-usb-publicitaire.html -
Peer comment(s):
agree kashew : Hi! Maybe add "distinctive"?
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci."
2 hrs

à l'effigie de la marque

à mon avis
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search