Sep 1, 2005 12:49
19 yrs ago
English term

butadicne

English to German Science Chemistry; Chem Sci/Eng term list
Is there such a term as "butadicne" or could it possibly be a typo for "butadiene"?
The series of dyes, ’l,4“-diphenyl-1.3-butadicne, 1.6-diphenyl-’l,3,5“-hexatriene, and ’l,8“-diphenyl-’l,3,5,7“-octatetraene, can be used to demonstrate that the maximum wavelength at which these molecules absorb can be predicted with reasonable accuracy.
"butadicne" does get a few googles though, but that doesn´t really convince me :-)
TIA for your help.
Proposed translations (German)
4 +4 Butadien(e) (das)

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

Butadien(e) (das)

No such thing as butadicne; it has to be a scanner OCR error.
Peer comment(s):

agree Brie Vernier
2 mins
agree LegalTrans D
7 mins
agree Ingo Dierkschnieder
25 mins
agree Wolf Brosius (X)
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for the confirmation :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search