Cash Timings Matrix

N.Harder (X) (asker) Feb 25, 2010:

Es tut mir leid, ich konnte die Matrix leider nicht einsehen. Am Ende bin ich aber davon ausgegangen, dass es sich um eine nicht übersetzte englische Webseite handelt, und demnach die Referenz auch auf Englisch bleiben kann.
Nicht ganz zufriedenstellend, ich weiß..

dkfmmuc Feb 23, 2010:

@Birgit Gläser: Zustimmung, @Nicole Harder: Mehr Kontext, bitte.

Birgit Gläser Feb 23, 2010:

eher kein Zahlungsplan Ich bezweifle, dass es sich um einen Zahlungsplan handelt, den kann man gewöhnlich einfach aus dem System abrufen (inkl. individueller Daten) und ich würde ihn nicht im Netz erwarten. Ich nehme an, dass es sich vielmehr um eine allgemeine Übersicht handelt, in der steht ob Barmittel eher Monatsanfang/Montasende bzw. Jahresanfang/Jahresende zu erwarten sind. Bei Unicef wird der Hauptumsatz sicher zu Weihnachten sein, bei einem Schwimmbad Juni-August, Wartungszahlungen ggf. zum Jahresende oder Jahresbeginn.

Der typische Zahlungsplan wäre übrigens "payment schedule"

Vielleich kann Nicole sich ja mal die Matrix ansehen und mehr Hintergrung liefern?

dkfmmuc Feb 23, 2010:

Zahlungsplan ? Zahlungsaufstellung Wie wär's denn mit Zahlungsaufstellung ? Diese listet dann die entsprechenden Beträge mit Zahlungsdatum bzw. Valuta auf. Z. B. bei einem Rentensparplan mit Auszahlungsphase nicht an einem Termin, sondern zu regelmässigen Zeitpunkten. Das würde mir dazu einfallen !

Birgit Gläser Feb 23, 2010:

Umschreiben Vielleicht haben die saisonale Einkünfte. Ich würde es umschreiben mit "Die Cashflow Matrix unter www... zeit an, wann Zahlungsströme zu erwarten sind. Cashflow schließt ja den Zeitfaktor nicht unbedingt aus...