Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fully marketed placement
German translation:
vollständig gezeichnete Platzierung
Added to glossary by
DERDOKTOR
May 4, 2011 08:03
13 yrs ago
English term
fully marketed placement
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
XY is pleased to announce that it has completed its previously announced fully marketed brokered private placement of xxxx000 units (the “Units”) at a price of $1.00 per Unit and xxx,000 flow-through shares (the “FT Shares”) at a price of $1.20 per FT Share for aggregate gross proceeds of $xxx000 (the “Brokered Offering”).
Vielen Dank!
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
3 +1 | vollständig gezeichnete Platzierung | DERDOKTOR |
4 | vollständig vermarktetes / verkauftes Private Placement | Olaf Schmechel |
Change log
May 6, 2011 13:51: DERDOKTOR Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
vollständig gezeichnete Platzierung
denke ich, ist gemeint.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
1 hr
vollständig vermarktetes / verkauftes Private Placement
siehe Diskussionsbeitrag
Discussion