Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wild and stocked ... fishing
German translation:
Angeln auf wilde und gezüchtete ...
Added to glossary by
Simon Kramer
Jul 4, 2007 16:01
17 yrs ago
English term
Italy
wild and stocked fishing
English to German
Marketing
Fisheries
Geht es hier um das Angeln in freier Wildbahn und in Fischzuchten?
For **wild and stocked brown trout fly fishing***, Loch Quien is an excellent choice, being easily accessible, as well as quiet and beautiful.
For **wild and stocked brown trout fly fishing***, Loch Quien is an excellent choice, being easily accessible, as well as quiet and beautiful.
Proposed translations
(German)
| 3 | wilde und gezüchtete (Bach-/Seeforelle) |
Nicole Snoek (X)
|
Change log
Jul 4, 2007 17:15: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
1 hr
English term (edited):
wild and stocked (brown trout)
Selected
wilde und gezüchtete (Bach-/Seeforelle)
'stocked fish' ist oftmals auch Fisch der gezüchtet wird aber dann ausgesetzt wird um den Fischbestand zu regulieren
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, Nicole
sk"
Discussion