Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Blunt damage
German translation:
Schlagschaden
Added to glossary by
Serena Senia
May 22, 2023 12:34
1 yr ago
39 viewers *
English term
Germany
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 6 more.
Blunt damage
English to German
Other
Gaming/Video-games/E-sports
MMORPG
How would you translate 'Blunt Damage' in a sentence like: A strike deals blunt damage?
Thank you
Thank you
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Schlagschaden |
Niels Stephan
|
Proposed translations
+1
42 mins
Selected
Schlagschaden
Wie immer: Kontext.
Ist meist aber "grober/flächiger Schaden", abgetrennt zu scharfen Waffen. Vorschlag s.o., aber kommt wie gesagt auch drauf an, was die Alternativen dazu sind/wie es angegrenzt wird.
Ist meist aber "grober/flächiger Schaden", abgetrennt zu scharfen Waffen. Vorschlag s.o., aber kommt wie gesagt auch drauf an, was die Alternativen dazu sind/wie es angegrenzt wird.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you for your prompt answer!"
Something went wrong...