Glossary entry

English term or phrase:

LSI 13 Spectrum Green

German translation:

LSI 13 Spektrum Grün

Added to glossary by Marga Shaw
Jul 26, 2011 20:45
13 yrs ago
English term

LSI 13 Spectrum Green

English to German Medical Genetics
Probes specific for chromosome 13 (LSI 13 Spectrum Green) were used.

Hat der Begriff einen speziellen Namen auf Deutsch?
Proposed translations (German)
3 LSI 13 Spektrum Grün
Change log

Jul 31, 2011 07:48: Marga Shaw Created KOG entry

Discussion

Silvia M. (asker) Jul 27, 2011:
Super, vielen Dank für die hilfreiche Antwort!
Konrad Schultz Jul 26, 2011:
Wenn ich dies hier sehe http://www.klinikum.uni-heidelberg.de/Methodenspektrum.6618....
kann man wohl grün statt green sagen und sicher auch Spektrum statt spectrum

Proposed translations

13 hrs
Selected

LSI 13 Spektrum Grün

Es wurden für Chromosom 13 spezifische Sonden (LSI 13 Spektrum Grün) verwendet.

LSI = Locus Specific Identifier

Spectrum Green = Spektrum Grün oder Spectrum Green

LSI-Sonden weisen spezfisch definierte Loci mit den mit Farbstoff Spektrum Grün gekoppelten Sonden nach.

Die lokusspezifischen DNA-Sonden der Firma VYSIS stellen eine komplementäre Basensequenz zur Region 21q22 des Chromosoms 21 mit ca. 1,3 Megabasen dar (LSI AML1 Spektrum Grün) und überdeckt somit das ca. 250 Kilobasen große AML1-Gen.
http://edoc.ub.uni-muenchen.de/7541/1/Manowski_Tassilo_von.p...

LSI-Sonde 13 (LSI 13 Spectrum Green), komplementär
zur Retinoblastom-Gensequenz innerhalb der Bande 13q14 auf dem langen Arm des Chromosoms 13 ...
http://www.kup.at/kup/pdf/765.pdf

Note from asker:
Wow, super, vielen Dank! Sehr beeindruckend!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search