Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
camp surgery
German translation:
Feldchirurgie
Added to glossary by
Siegfried Armbruster
Nov 2, 2007 16:04
16 yrs ago
English term
ina
camp. surgery
English to German
Medical
Medical (general)
Diploma
Ich übersetze einen Auszug aus einem Studienplan für Medizin aus Moldawien. Eines der Studienfächer heißt: "traumatology, orthop., camp. surgery".
Hat jemand eine Idee, was die Abkürzung "camp." hier bedeuten könnte?
Hat jemand eine Idee, was die Abkürzung "camp." hier bedeuten könnte?
Proposed translations
(German)
| 2 +2 | Feldchirurgie |
Siegfried Armbruster
|
Change log
Nov 2, 2007 18:35: Johanna Timm, PhD changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
May 18, 2008 10:38: Siegfried Armbruster Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Siegfried Armbruster
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Pharmaceutical and medical translations
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
503
Selected
Feldchirurgie
Wäre so meine erste Idee dazu.
Falls Interesse besteht, sich ein Freiwilliger findet und dazu ein geeigneter Raum, würde ich gerne einen Einführungskurs in die angewandte Feldchirurgie ...
www.falkeninseln.de/phpBB2/viewtopic.php?t=3971&highlight=&...
Falls Interesse besteht, sich ein Freiwilliger findet und dazu ein geeigneter Raum, würde ich gerne einen Einführungskurs in die angewandte Feldchirurgie ...
www.falkeninseln.de/phpBB2/viewtopic.php?t=3971&highlight=&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...