Glossary entry (derived from question below)
Nov 30, 2003 15:40
21 yrs ago
English term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
**Negative VF defect**
English to German
Medical
Augenheilkunde
High-Risk – high suspicion ==> every 6 months Low-Risk – low suspicion ==> annually
Positive race
Negative family history
Positive age
**Negative VF defect**
Positive family history
Negative IOP increases
Positive IOP increases
Risikofaktoren f. 1 Glaukomerkrankung.
Field of Vision ???
Positive race
Negative family history
Positive age
**Negative VF defect**
Positive family history
Negative IOP increases
Positive IOP increases
Risikofaktoren f. 1 Glaukomerkrankung.
Field of Vision ???
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Sehfeldstoerungen: nein |
Herbert2
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Sehfeldstoerungen: nein
SF im Deutschen waere wegen Verwechslung mit science fiction vielleicht nicht gaengig.
Ja, visual field.
Also Sehfeldstoerungen sind kein Risikofaktor fuer die angegebene Erkrankung
Ja, visual field.
Also Sehfeldstoerungen sind kein Risikofaktor fuer die angegebene Erkrankung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank :)"
Something went wrong...