Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bearing and Circulating Oil
Hebrew translation:
גריז/משחת סיכה למיסבים וחלקים נעים
Added to glossary by
Itzik Greenvald Mivtach
Jul 19, 2013 21:49
11 yrs ago
English term
Bearing and Circulating Oil
English to Hebrew
Other
Petroleum Eng/Sci
types of oils and fluids
It's in a list with other oils, lubricants, fluids and greases.
There is no description or other helpful context.
There is no description or other helpful context.
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 | גריז/משחת סיכה למיסבים ושמן מחזור |
Itzik Greenvald Mivtach
|
Change log
Jul 23, 2013 10:32: Itzik Greenvald Mivtach Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Itzik Greenvald Mivtach
Israel
Israel
Native in English
&
Hebrew
Israel
Precise translation in no time
Native in: Hebrew 
, English
Works in: English to Hebrew
Related KudoZ points
:
8
Selected
גריז/משחת סיכה למיסבים ושמן מחזור
ממה שקראתי קצת על החומר בקישור המצורף מדובר בחומר סיכה לגירוז של חלקים מכניים כגון מיסבים, תמסורות ומשאבות שמן
ממליץ לחפש בגוגל את הביטוי משחת סיכה למיסבים
זה הביטוי שמניב הכי הרבה תוצאות ממה שחיפשתי עד עתה
את גם מוזמנת לעיין בקטלוג הזה ולראות אם יש שם משהו שיותר מתאים לך לרשימה:
http://www.liraz-bat.com/image/users/196676/ftp/my_files/קטל...
אולם חיפוש הביטוי סירקולטינג אויל עם חיפוש תוצאות בעברית מניב גם את הקישור הבא:
http://www.trademarks.org.il/SYM-193335
ממליץ לחפש בגוגל את הביטוי משחת סיכה למיסבים
זה הביטוי שמניב הכי הרבה תוצאות ממה שחיפשתי עד עתה
את גם מוזמנת לעיין בקטלוג הזה ולראות אם יש שם משהו שיותר מתאים לך לרשימה:
http://www.liraz-bat.com/image/users/196676/ftp/my_files/קטל...
אולם חיפוש הביטוי סירקולטינג אויל עם חיפוש תוצאות בעברית מניב גם את הקישור הבא:
http://www.trademarks.org.il/SYM-193335
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "טוב שיש איציק - חסוך שלא יחסר! ותודה רבה על העזרה"
Something went wrong...