Glossary entry

English term or phrase:

Danielle

Hebrew translation:

דניאלה

Added to glossary by Akiva Brest (X)
May 3, 2005 23:20
19 yrs ago
English term

Danielle

Non-PRO English to Hebrew Other Religion
Name

Proposed translations

+4
4 hrs
Selected

דניאל (Daniel) It would be diificult to distinguish between male or female.

If the intention is for female, the female form would be Daniella (דניאלה)) with the adittion of a "hey" at the end of the name. similar to "Grabrielle" & "Gabriella"
Peer comment(s):

agree Michel A.
2 hrs
agree Michfromm (X)
2 hrs
agree Aimee
3 hrs
disagree Eynat : Daniel is not the Hebrew version of the feminine Danielle. And why do we have Armenians commenting on Hebrew linguistics?
7 hrs
agree Suzan Chin
10 hrs
agree EGB Translations
1 day 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs

Daniela - דניאלה

You need to have both the spelling and the final 'a' sound in Hebrew to make it a feminine name, otherwise it's the masculine Daniel.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search