International Translation Day 2024

Let's celebrate International Translation Day 2024 together with ProZ/TV!

Watch the broadcast transmitted on the ProZ/TV page, as well as

Facebook https://www.facebook.com/freelancelinguists

LinkedIn https://www.linkedin.com/company/proz-com/posts

Youtube https://www.youtube.com/channel/UCq-uq3OdWl-4oZB-njIzDfw/videos

Glossary entry

English term or phrase:

potentiometer

Hungarian translation:

potenciométer

Added to glossary by SZM
Nov 29, 2005 15:03
18 yrs ago
English term

potentiometer

English to Hungarian Tech/Engineering Engineering (general) F�r�egys�g
drilling fluid potentiometer

Ha a fúróemulzió jó, van-e annak potenciométere, vagy csak szabályzócsavar, állítócsavar, vagy még más?
Proposed translations (Hungarian)
5 +1 potenciométer

Discussion

SZM (asker) Nov 29, 2005:
Ez �gy van, kev�sb� pongyol�n fogalmazva "fluid pump potentiometer" lett volna.
László Zsák Nov 29, 2005:
A potm�ter ink�bb a szivatty�t szab�lyozhatja mint a levet mag�t :-)

Proposed translations

+1
37 mins
Selected

potenciométer

Ha az van odaírva, akkor azt írd. Az ő dolguk, hogy hol avatkozik be a potméter a lébe, a szivattyúnál vagy a szelepnél, vagy másutt.
Peer comment(s):

agree ValtBt
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search