Jun 23, 2004 11:30
20 yrs ago
English term
incremental system back-up
English to Hungarian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Egy fajta biztonsági mentés, ahol az elmentett adatokhoz hozzáadják az újakat.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | inkrementális rendszer-mentés |
Hungi (X)
|
| 5 | növekményes (rendszer) biztonsági mentés |
fellner
|
| 1 +1 | off topic |
Csaba Ban
|
Proposed translations
1 hr
Selected
inkrementális rendszer-mentés
Tehát nem készítenek mindig a teljes rendszerről egy új mentést (ami nagyon redundáns lenne), hanem csak a változásokkal frissítik a meglévő mentést.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
1 hr
növekményes (rendszer) biztonsági mentés
"Az első mentés neve teljes mentés (full backup), a továbbiaké
növekményes mentés (incremental backup)."
növekményes mentés (incremental backup)."
+1
6 hrs
off topic
Erről eszembe jutott egy kis anekdota, amit egy rendszergazda ismerősöm mesélt. Mindenki ismeri a számtech szakzsargont: minél több angol szó, de a kötőszavak és a toldalékok magyarul vannak.
A céghez érkezett frissdiplomás, szolid leányzó meghökkenve hallotta a számítógépteremben átkiabált kérdést:
"gyerekek, a fast backup megtörtént már?"
:)
A céghez érkezett frissdiplomás, szolid leányzó meghökkenve hallotta a számítógépteremben átkiabált kérdést:
"gyerekek, a fast backup megtörtént már?"
:)
Peer comment(s):
| agree |
Andras Kovacs
: Hogy ez mennyire elterjedt mára! Nálunk az ügyfélszolgálaton (amit inkább csak service desknek mondanak), csak úgy röpködnek az olyan mondatok, mint: "Reszeteld a passzwördjét" vagy "lokkolva lett az ökkantja :-)
2996 days
|
Discussion