Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cut shaping
Hungarian translation:
alakra vágás / alak kivágás
Added to glossary by
SZM
Jul 15, 2007 09:47
17 yrs ago
English term
cut shaping
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Lemezvágó
This machine is used for soft metal sheet cutting and cut shaping.
Ennek mi lehet a megfelelője?
Ennek mi lehet a megfelelője?
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 +1 | alakra vágás / alak kivágás |
zsuzsa369 (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
alakra vágás / alak kivágás
jobb otletem nincs, a Babylon szotarban talatam a magyar kifejezest.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-07-15 11:47:37 GMT)
--------------------------------------------------
Lehet, hogy egybe kene irni? A szotarban kulon volt.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-07-15 11:47:37 GMT)
--------------------------------------------------
Lehet, hogy egybe kene irni? A szotarban kulon volt.
Note from asker:
| Pont ezt írtam be magamnak ideiglenes megoldásként. Egyébként a különírás a jó. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Az alakra vágás (így, külön) szerintem itt jobb, köszönöm."
Something went wrong...