This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 30, 2011 04:21
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Indonesia
Change, me first.
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
housing crescents
English to Indonesian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Water pump
Housing Crescents.
Modular construction allows for the crescents to be simply replaced should wear occur.
Caption di bawah gambar bagian dari pompa air.
Apa padanan dalam bahasa Indonesia untuk Housing Crescents?
Modular construction allows for the crescents to be simply replaced should wear occur.
Caption di bawah gambar bagian dari pompa air.
Apa padanan dalam bahasa Indonesia untuk Housing Crescents?
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 | Ruang Pompa |
Ridha Harwan
|
| 3 | capit rumah motor |
ErichEko ⟹⭐
|
Proposed translations
1 hr
Ridha Harwan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Jasa Penerjemah Bahasa Inggris Indonesia
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Ruang Pompa
Sebetulnya cenderung memakai "Rumah (bentuk ruangannya)"
Bisa disesuaikan dengan bentuk ruangannya.
Bisa disesuaikan dengan bentuk ruangannya.
1 hr
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
119
capit rumah motor
Setelah menimbang2 antara sabit, busur dan capit, saya usulkan: capit rumah motor.
Ini karena ada dua buah seperti capit kepiting, dan fungsinya menjepit atau mencapit komponen rumah motor.
Jika ragu, diperpanjang sedikit: besi capit rumah motor pompa.
Discussion