Dec 12, 2001 17:30
23 yrs ago
1 viewer *
English term
Chris
A Curse among curses
Non-PRO
English to Latin
Art/Literary
title of paper subject regarding dishonest friendships
Proposed translations
(Latin)
| 5 +1 | Anathema inter anathemata (or "Maledictio inter Maledictiones") |
Flavio Ferri-Benedetti
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Flavio Ferri-Benedetti
Switzerland
Switzerland
Switzerland
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise.
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, German to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
190
Anathema inter anathemata (or "Maledictio inter Maledictiones")
Dear Chris,
as simple as that.
Anathema/Maledictio : curse
inter: among (accusative preposition)
Anathemata/maledictiones : curses, plural accusative.
Hope it helps!
Flavio
as simple as that.
Anathema/Maledictio : curse
inter: among (accusative preposition)
Anathemata/maledictiones : curses, plural accusative.
Hope it helps!
Flavio
Reference:
Something went wrong...