Mar 18, 2002 21:49
22 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Bilingual with 25 years experience
Native in: English 
, Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Swedish to English, and 1 more.
Pruno
Non-PRO
English to Norwegian
Other
Hjemmelaget alkohol som lages i amerikankse fengsler.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | hjemmebrent |
Camilla Larsen
|
Proposed translations
16 mins
Selected
hjemmebrent
Den generelle betegnelsen for hjemmelagd sprit.
(Ev. "heimert" (slang))
(Ev. "heimert" (slang))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ser ikke ut som om det er noe form for fengselsheimbrent på norsk.
Norske fanger trenger sikkert ikke å lage noe sjøl, går på polet istedet. "
Something went wrong...