Glossary entry

English term or phrase:

Double Ended Ring Spanner

Polish translation:

Dwustronny klucz oczkowy

Added to glossary by Magdalena Duda-Klimaszewska
Nov 13, 2004 14:22
19 yrs ago
English term

20 Double Ended Ring Spanner

English to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks agreement
wyliczanka "Mechanic Tools Set"

Discussion

Non-ProZ.com Nov 13, 2004:
W og�le ilo�� sztuk w wykazie nie wyst�puje! Ale mo�e by�. Np. ww. 20 stoi przy 13 pozycjach tego klucza
goodline Nov 13, 2004:
Troch� mnie te cyfry na pocz�tku nazw deprymuj�. Ilo�� sztuk - chyba nie. Rozmiar - co� te� nie (u�amki to cale, dwucyfr�wki to metryczne, ale razem wszystko wymieszane ??? A mo�e "typy" lub numery katalogowe ???

Proposed translations

10 mins
Selected

dwustronny klucz oczkowy o rozmiarze 20

IMHO, podparte słownikiem technicznym WNT
Peer comment(s):

neutral goodline : jeśli dwustronny, to jaki jest wymiar tego drugiego końca ???
15 mins
prawda... z tym rozmiarem trochę się chyba zagalopowałam...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "oki, bez rozmiaru :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search