Jun 25, 2012 11:27
12 yrs ago
1 viewer *
English term

afucosylated

English to Polish Medical Biology (-tech,-chem,micro-)
humanized afucosylated monoclonal immunoglobulin
Proposed translations (Polish)
2 +1 niefukozylowane

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

niefukozylowane

Fukozylacja jest typem glikozylacji (mamy uściślony rodzaj cukru, czyli fukozę). Białka, które nie przeszły glikozylacji są nazywane nieglikozylowanymi (aglycosylated). Przyjmując podobny sposób tłumaczenia można przetłumaczyć afucosylated jako niefukozylowane. Słowo "niefukozylowane" zostało już użyte w tłumaczeniach patentów
Peer comment(s):

agree Błażej Rychlik
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search