Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
alkyldimethyl benzyl ammonium chloride
Polish translation:
chlorek alkilobenzylodimetyloamoniowy
Added to glossary by
kamilw
Jul 2, 2010 21:15
13 yrs ago
1 viewer *
English term
alkyldimethyl benzyl ammonium chloride
English to Polish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
MSDS
koń, jaki jest ....
Proposed translations
(Polish)
| 4 | chlorek alkilobenzylodimetyloamoniowy |
kamilw
|
| 4 | chlorek benzylodimetyloalkiloamoniowy |
Mateusz Trybulec
|
Change log
Jul 5, 2010 09:03: kamilw Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Selected
chlorek alkilobenzylodimetyloamoniowy
Nazwa ogólna, alkile mogą być łańcuchami węglowymi różnej długości.
Kolejność podstawników dałem alfabetyczną czyli mz. bardziej prawidłową, chociaż gugla się tak i tak (alkilobenzylodimetylo i alkilodimetylobenzylo).
Kolejność podstawników dałem alfabetyczną czyli mz. bardziej prawidłową, chociaż gugla się tak i tak (alkilobenzylodimetylo i alkilodimetylobenzylo).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki :)"
16 mins
Mateusz Trybulec
Native in Polish
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, English to Polish, and 1 more.
chlorek benzylodimetyloalkiloamoniowy
lub chlorek benzalkoniowy
Something went wrong...