Dec 21, 2010 14:31
13 yrs ago
1 viewer *
English term
break into fever
English to Polish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
idioms
Kontekst:
Po wyczerpującej sesji oczyszczania placu pod budowę z zabłąkanych dusz buddyjski kapłan wraca do domu samochodem:
He concentrated as hard as he could to finish the chanting and on his way home in the car, he had broken into fever.
Po wyczerpującej sesji oczyszczania placu pod budowę z zabłąkanych dusz buddyjski kapłan wraca do domu samochodem:
He concentrated as hard as he could to finish the chanting and on his way home in the car, he had broken into fever.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | nagle dostać gorączki |
adamgajlewicz
|
Proposed translations
+1
13 mins
adamgajlewicz
Native in Polish
Native in: Polish 
Works in: German to English, English to German, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
nagle dostać gorączki
Nagle dostał gorączki, póżniej dwa razy wymiotował i miał biegunkę
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Serdeczne dzięki, przepraszam za opóźnienie, ale te nieszczęsne 24 godziny zmuszają do czekania, a potem się zapomina. A przy okazji, obfitości w Nowym Roku życzę"
Something went wrong...