Apr 21, 2013 10:49
11 yrs ago
4 viewers *
English term

leave ratio

English to Polish Other Law: Contract(s)
If applicable and depending on the type of employment, the leave ratio will be one days leave for each day signed on Articles except for the day of off signing which will be considered the first day of leave.
Proposed translations (Polish)
3 stosunek urlopu

Proposed translations

1 hr
Selected

stosunek urlopu

malo kontekstu...

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2013-04-21 20:42:01 GMT)
--------------------------------------------------

No wiec tak jak sugeruje bartek ponizej!
Peer comment(s):

neutral bartek : a nie "liczba należnych dni urlopu" ? /// A coś Ty! Ja się nie udzielam :) - zrób dopisek w swojej odpowiedzi i już
6 hrs
dawaj jako odpowiedz! pewnie o to chodzi.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search