Nov 5, 2003 08:26
21 yrs ago
2 viewers *
English term

collectively bargained fringe benefit obligations

English to Polish Law/Patents
....the agreement provides for the funding of collectively bargained fringe benefit obligations on other than a uniform man-hour basis....

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

zobowiązania związane z dodatkowymi świadczeniami wynikające z układu zbiorowego (pracy)

b

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2003-11-05 08:43:39 GMT)
--------------------------------------------------

wynikającymi!!
Peer comment(s):

agree Katarzyna Terelak : dodałabym jeszcze: dodatkowymi świadczeniami pracowniczymi
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję bardzo"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search