This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 13, 2009 08:47
15 yrs ago
3 viewers *
English term

compressive fit

English to Polish Tech/Engineering Medical (general) osteosynteza
Tekst o historii gwoździowania środszpikowego

"In the US, the Hansen-Street nail was introduced in 1947. (14) This was a solid diamond-shaped nail, designed to resist fracture rotation via its ***compressive fit*** within the cancellous bone. "
Proposed translations (Polish)
1 kompresyjny [gwóźdź śródszpikowy]

Discussion

Michał Szewczyk (asker) Dec 13, 2009:
U mnie jest COMRESSIVE
geopiet Dec 13, 2009:
compressive czy compression?

"... when the shaft is inserted into the femur, the shaft is secured by compression fit within the cancellous bone in the cavity adjacent the proximal end and fits substantially precisely in the cavity adjacent the distal end with minimal compression fit and free-play so as to inhibit movement of the shaft with respect to the femur, wherein the multilayered structure is formed over a base material of the shaft...." - http://www.freepatentsonline.com/7497875.html

Proposed translations

13 hrs

kompresyjny [gwóźdź śródszpikowy]

Celem pracy jest omówienie zasad leczenia gwoździem śródszpiko-wym ryglowanym kompresyjnym IC - NAIL (Interlocking - Compression - Nail) i wstępna ocena tej techniki w oparciu o własne doświadczenia kliniczne. - http://tinyurl.com/yc3dt7h



Rozprężny gwóźdź śródszpikowy do leczenia złamań kości długich metodą zamkniętą zstępującą, zwłaszcza do leczenia złamań wieloodłamowych bez fragmentacji odłamów, składający sięz tulei (a) rozprężanej promieniowo w części dystalnej przez rozpierak (b) przemieszczający się wzdłuż osi tulei, zakończony w częścidystalnej zaokrągloną końcówką osadzaną w kości gąbczastej nasa-dy dalszej i stożkową rozpierającą promieniowo przecięte wzdłużnie segmenty tulei w wyniku przesuwu rozpieraka, którego prze-mieszczenie umożliwia obrót nakrętki rozpieraka - http://tinyurl.com/y9b7t8h
Something went wrong...

Reference comments

10 hrs
Reference:

snug fit

occurs to me

http://www.google.co.uk/search?hl=en&safe=off&q=This was a s...

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2009-12-13 19:16:10 GMT)
--------------------------------------------------

OR

compression fixation??

Arthrodesis of the Interphalangeal Joint of the Hallux: A Simple ...
by GV Yu - 2001 - Cited by 3 - Related articles
A diamond- or trocar-shaped point at the tip of the Kirschner wire .... that is attached to the nail dorsally and the tuft of the toe plantarly. ... When solid arthrodesis is seen radiographically, the Kirschner wires may be removed (Fig. ... bone stock in whom rigid internal-compression fixation with cancellous ...
www.japmaonline.org/cgi/content/full/91/8/427 - Simi

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2009-12-13 19:16:35 GMT)
--------------------------------------------------

look here too

Chapter 4 - Principles of Internal Fixation from Browner: Skeletal ...
The early intramedullary nails developed by Küntscher had a V-shaped cross-section, which allowed the sides of the nail to compress and fit tightly in the ...
www.mdconsult.com/das/book/0/view/1867/9.html

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2009-12-13 19:17:39 GMT)
--------------------------------------------------

yes

Torsional stability of intramedullary compression nails: Tibial ...
by NAT Brown - 2007 - Cited by 1 - Related articles - All 15 versions
This study evaluated the effect of intramedullary nail compression on cadaveric ..... (1) 375 N with IM nail compressed, (2) 750 N with IM nail compression, ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0268003306002257

good luck!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search