English term (edited): competitive enrolment

"rekrutacja do tego badania będzie miała charakter rekrutacji konkurencyjnej"

Chodzi o to, że "kto pierwszy, ten lepszy" (jest to taki niby kijek na leniwe ośrodki - jak nie będą się starać, to inne ośrodki mogą je "wysiudać", rekrutując większą liczbę pacjentów i w ten sposób dostając więcej kasy). W rekrutacji pacjentów do badania będzie brało udział kilka ośrodków. Docelowa liczba zrekrutowanych pacjentów będzie wynosiła X. Jeśli ta liczba zostanie osiągnięta, bez względu na to, czy miało to miejsce w jednym czy w sumie w kilku ośrodkach, proces naboru pacjentów zostanie zakończony.